Život : Udruge građana

Objavljeno: 12.7.2018. u 11:00
Prikaza: 2199
|
Autor: Marina Saavedra Lopez/SBplus

Grad kroz oči strankinje

Španjolka Marina progovorila je o svom doživljaju Sl. Broda

Željka Gavranović/SBplus
Foto: Željka Gavranović/SBplusMarina Saavedra Lopez
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus

Simpatična Marina iz Madrida u Slavonskom Brodu, kao volonterka, boravi već više od pola godine, a pred njom je još toliko. Što misli o slavonskoj gastronomiji, kako Brođani doživljavaju strance i obratno, što joj smeta u hrvatskom mentalitetu te kako provodi vrijeme u gradu koji i sami lokalci proglašavaju dosadnim, otkrila je za SBplus.

Marina Saavedra Lopez, 26-godišnja je Španjolka, po zanimanju biologinja koja stalno prebivalište ima u Madridu, ali već godinama boravi u državama diljem Europe i svijeta. Trenutno je na jednogodišnjem volonterskom boravku u Slavonskom Brodu u koji je došla preko brodskog Europskog doma. U zamjenu za smještaj i i hranu, Marina, zajedno s volonterima iz Francuske, Italije i Turske, provodi različite radionice za Brođane, a jedna je od 'autorica' programa 'Summer in Slavonski Brod' koji će kroz cijeli srpanj i kolovoz EDSB uz pomoć volontera provoditi na području grada, pozivajući Brođane na aktivno provođenje slobodnog vremena i godišnjih odmora. Marinu smo zamolili da nam pruži svoje iskreno viđenje i doživljaj brodskog društva i kulture.
Lokalci podcjenjuju šarm ovog dražesnog grada koji pruža puno ljubavi.

Nakon dugog puta, stigla sam u Slavonski Brod 10. siječnja. Iznenađujući mali grad, dočekao me otvorenih ruku. U njemu ću provesti dvanaest mjeseci kao volonter Europskog doma.

Ovdje su stranci rijetki pa je dolazak Marine Connan (druge volonterke iz Francuske) i mene, izazvao puno iznenađenja. Svi su bili zadivljeni što u gradu vide Španjolku i Francuskinju. Prvi dan lokalna nas je televizija došla intervjuirati. Sljedećeg smo tjedna imale gostovanje na radiju. Ljudi su stizali u ured upoznati 'strankinje koje su stigle'. Uslijedila su pitanja: „Zašto Slavonski Brod?", „Godinu dana?", „Što ćete raditi?". Većina je ljudi bila iznenađena i zabrinuta da će nam postati dosadno pa su govorili „Ah, dobro, barem ste u paru…niste same".

Međutim, posla ne nedostaje. Zajednica je veoma aktivna, a izlasci ne koštaju puno. Ulazak u klubove je besplatan! Lokalci podcjenjuju šarm ovog dražesnog grada koji pruža puno ljubavi.

Vegetarijanci u Slavoniji ne mogu puno reći o gastronomiji. Sve se temelji na mesnoj prehrani.

Nakon šest mjeseci života u Slavonskom Brodu, utisci, naravno, nisu jednaki onima kakvi su bili kada tek stignete. Mislim da sada imam jasniju ideju lokalne kulture. Kada govorim o kulturi, automatski mislim na hranu. No, kako sam vegetarijanka, a nalazim se usred Slavonije, nemam baš puno o čemu pričati što se gastronomije tiče. Prehrana se temelji na mesu. Ono što mi se sviđa jest činjenica da ljudi cijene važnost konzumiranja lokalnih i domaćih proizvoda. Možda ću napraviti iznimku pa probati jednu od onih kobasica napravljenih od mesa sretnih i slobodnih gica.

Brođani su jednako dragi sada kao i prvog dana. Uvijek nude svoju pomoć te nam čak donose cipele otkad smo odlučile hodati bose gradom. Njihova velikodušnost dolazi prirodno i to je uistinu dirljivo, posebice zbog činjenice da su prilično stidljivi, ali i vrlo vrlo zahvalni na svemu što imaju.

Odlučila sam gradom hodati bosa, a ljubazni mi Brođani često nude cipele.

Ipak, nije sve ružičasto. Kao biologinja, moram spomenuti nekoliko stvari koje me brinu. Najprije, zagađenost zraka. Kada se ujutro probudim i otvorim prozor kako bih udahnula svježi zrak, umjesto toga me osupne snažan i uporan val mučnog zraka. Drugi veliki gradski problem je sustav reciklaže. Nije mi jasno zašto se ljudi trude odvajati otpad ako na kraju sve završi na istoj hrpi. Kada bi sustav profunkcionirao kako treba, bila bi to velika motivacija Brođanima da smanje količinu otpada koji stvaraju, posebice plastike. I u Slavonskom Brodu odvajam bio-otpad koji ostane od voća i povrća u naš zajednički gradski vrt koji stvaramo. Još jedan problem je smeće koje prekriva kej i gotovo svaku prirodnu površinu.

Onečišćenje okoliša i bacanje otpada u prirodu, jedan je od najvećih problema grada.

No, nakon kratkog vremena prilagodbe, naviknula sam se na lokalnu kulturu i uklopila u novu okolinu. Kratke šetnje do posla, kupovina na Gradskoj tržnici gdje vježbamo naš vokabular ili ispijanje pića noću na klupama pokraj Save. Ovaj je grad miran, čak i vozači automobila rijetko rabe trubu, nevjerojatno strpljenje Hrvata ne ostavlja prostora za stres. To je uistinu inspirativno i nadam se kako ću s vremenom i ja poprimiti takav mentalitet. Život ovdje teče nekim drugim ritmom.

Uistinu se volim osjećati dijelom Slavonskog Broda i to je razlog zašto želim doprinijeti njegovoj dobrobiti i stanovnicima. Sigurna sam kako će se ljudi osvijestiti i što se tiče neželjenog ponašanja prema prirodi i njegova učinka te nam se pridružiti u akciji „Spasimo Savu", jednoj od naših ljetnih aktivnosti koje organizira Europski dom. Kontaktirajte nas kako biste sudjelovali u bilo kojoj od radionica, divili se moćnoj prirodi, učili nove jezike, stvarali proizvode vlastitim rukama. Volonteri su organizirali aktivnosti pune iznenađenja. Otkrivajte, zabavite se i opustite!

Izvorni tekst prevela i prilagodila: Željka Gavranović/SBplus

    Broj komentara: 3

    Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

    RegistracijaPrijava
    Stipe

    Stipe

    Komentirano: 12.7.2018. | 14:49

    1

    Blade - pa to je kurtoazija, nisi skužio?
    Blade

    Blade

    Komentirano: 12.7.2018. | 11:40

    2

    Lokalci podcjenjuju ovaj lijepi grad....bravo sto si to primjetila....ljudi nisu svjesni koliko je SB lijep grad...pomaknute se samo malo dalje od Broda pa da vidite gradove velicine Broda ili manje u kakvom su rasulu.
    Znalac

    Znalac

    Komentirano: 12.7.2018. | 11:35

    3

    I dama je primijetila. ...Drugi veliki gradski problem je sustav reciklaže. Nije mi jasno zašto se ljudi trude odvajati otpad ako na kraju sve završi na istoj hrpi.

    Broj komentara: 3

    Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

    RegistracijaPrijava

    Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

    Ostali članci u rubrici
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Brođani stariji od 15 godina mogu postati piloti jedrilice

    Škola letenja u brodskom Aeroklubu

    Brođani stariji od 15 godina mogu postati piloti jedrilice

    3.7.2018. | 17:30
    Za stjecanje tako egzotične vještine kao što je upravljanje jedrilicom, nije potrebno otići nekamo izvan Slavonskog Broda. Naime, pista na Jelasu nudi sve što je potrebno kako bi se netko, nakon stručne teorijske i praktične obuke, nazvao pilotom.
    Za stjecanje tako egzotične vještine kao što je upravljanje jedrilicom, nije potrebno otići nekamo izvan Slavonskog Broda. Naime, pista na Jelasu nudi sve što je potrebno kako bi se netko, nakon stručne teorijske i praktične obuke, nazvao pilotom.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Fizioterapeut pokazao kako pomoći svakom oboljelom

    Korisne radionice u Slavonskom Brodu

    Fizioterapeut pokazao kako pomoći svakom oboljelom

    28.6.2018. | 12:00
    Bobath koncept je individualni terapeutski pristup koji se temelji na ponovnom učenju normalnog pokreta i držanja tijela, a usmjeren je na rješavanje problema osoba koje imaju teškoće u funkciji, držanju ili kretanju radi oštećenja u centralnom živčanom sustavu.
    Bobath koncept je individualni terapeutski pristup koji se temelji na ponovnom učenju normalnog pokreta i držanja tijela, a usmjeren je na rješavanje problema osoba koje imaju teškoće u funkciji, držanju ili kretanju radi oštećenja u centralnom živčanom sustavu.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Velika količina snijega onemogućila im je pristup stazi

    HGSS-ovci na Julijskim Alpama

    Velika količina snijega onemogućila im je pristup stazi

    27.6.2018. | 18:30
    "Velika količina snijega za ovo doba godine pod Jalovečkom škrbinom onemogućila nam je pristup stazi, zbog čega se sa stijene od osam metara moralo spuštati apsajl tehnikom. Sama staza ispod vrha vodi po izloženim, ne osiguranim krušljivim stijenama što zahtjeva poseban oprez. To
    "Velika količina snijega za ovo doba godine pod Jalovečkom škrbinom onemogućila nam je pristup stazi, zbog čega se sa stijene od osam metara moralo spuštati apsajl tehnikom. Sama staza ispod vrha vodi po izloženim, ne osiguranim krušljivim stijenama što zahtjeva poseban oprez. To
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Plemenski život u šumi, vrtlarenje, čišćenje obale Save,...

    Ljeto u Brodu neće biti dosadno

    Plemenski život u šumi, vrtlarenje, čišćenje obale Save,...

    23.6.2018. | 14:30
    Europski dom Slavonski Brod Brođanima ovo ljeto ne planira pružiti niti jedan trenutak predaha. Nevjerojatno bogati program za srpanj oblavili su danas na službenoj stranici. Od jezičnih tečajeva preko kulinarskih radionica pa sve do života u šumama poput drevnih plemena - sve to
    Europski dom Slavonski Brod Brođanima ovo ljeto ne planira pružiti niti jedan trenutak predaha. Nevjerojatno bogati program za srpanj oblavili su danas na službenoj stranici. Od jezičnih tečajeva preko kulinarskih radionica pa sve do života u šumama poput drevnih plemena - sve to
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Buduće vatrogasne snage na stadionu demonstrirale znanje

    Vatru gasi, brata spasi!

    Buduće vatrogasne snage na stadionu demonstrirale znanje

    22.6.2018. | 13:30
    Iako je državni praznik, a i školski slobodni dani već su počeli, mladi vatrogasci Brodsko-posavske županije, rado su se okupili na Županijskom vatrogasnom natjecanju za pomladak i mladež.
    Iako je državni praznik, a i školski slobodni dani već su počeli, mladi vatrogasci Brodsko-posavske županije, rado su se okupili na Županijskom vatrogasnom natjecanju za pomladak i mladež.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Ulaganje u znanje najbolja je moguća investicija

    Prsten za budućnost

    Ulaganje u znanje najbolja je moguća investicija

    14.6.2018. | 21:10
    Zahvaljujući donacijama poduzetnika, gospodarstvenika i glazbenika, okupljenih u udrugu, do sada je prikupljeno 3,5 milijuna kuna kojima je stipendirano upuno 117 studenata.
    Zahvaljujući donacijama poduzetnika, gospodarstvenika i glazbenika, okupljenih u udrugu, do sada je prikupljeno 3,5 milijuna kuna kojima je stipendirano upuno 117 studenata.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Još jedan nezaboravan posjet Lici

    Zavičajna udruga Ličana Vrilo Mudrosti

    Još jedan nezaboravan posjet Lici

    11.6.2018. | 22:15
    Za svoje članove Zavičajna udruga Ličana je i ove godine priredila izlet u Liku, koji će prema svom sadržaju i doživljenim emocijama sigurno ući u kategoriju nezaboravnih.
    Za svoje članove Zavičajna udruga Ličana je i ove godine priredila izlet u Liku, koji će prema svom sadržaju i doživljenim emocijama sigurno ući u kategoriju nezaboravnih.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Zahvaljujući spretnosti i brzini, Žabac je spašen

    Izvještaj s terena

    Zahvaljujući spretnosti i brzini, Žabac je spašen

    9.6.2018. | 12:20
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Skupljaju bicikle za nove sugrađane iz Sirije

    Veliko srce Brođana

    Skupljaju bicikle za nove sugrađane iz Sirije

    8.6.2018. | 19:40
    Udruga brodskih biciklista dosjetila se pomoći novopečenim Brođanima kako najbolje zna i umije. Uz podršku drugih građana, potrudit će se sirijskim mališanima omogućiti lakše kretanje ulicama grada koji im je pružio novi dom.
    Udruga brodskih biciklista dosjetila se pomoći novopečenim Brođanima kako najbolje zna i umije. Uz podršku drugih građana, potrudit će se sirijskim mališanima omogućiti lakše kretanje ulicama grada koji im je pružio novi dom.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Uređuju vrt, sudjeluju u sportskim natjecanjima, putuju,...

    Invaliditetu usprkos, žive punim plućima

    Uređuju vrt, sudjeluju u sportskim natjecanjima, putuju,...

    5.6.2018. | 16:00
    Osobe s invaliditetom bilo koje vrste ne smiju biti stigmatizirane, izdvojene iz društva i marginalizirane. Svatko od njih ima svoje mjesto pod suncem, što pokazuju i aktivni članovi brodske udruge.
    Osobe s invaliditetom bilo koje vrste ne smiju biti stigmatizirane, izdvojene iz društva i marginalizirane. Svatko od njih ima svoje mjesto pod suncem, što pokazuju i aktivni članovi brodske udruge.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : 'I najmanja priča može postati najveća'

    Robert Knjaz:

    'I najmanja priča može postati najveća'

    3.6.2018. | 9:30
    Ideju, baš poput stražnjice, poručio je Knjaz, ima svatko - umijeće je tek u realizaciji dobre zamisli. A za to nije potrebno otići iz Slavonskog Broda - velike je stvari, ako ste za njih spremni, moguće ostvariti i u manjoj sredini.
    Ideju, baš poput stražnjice, poručio je Knjaz, ima svatko - umijeće je tek u realizaciji dobre zamisli. A za to nije potrebno otići iz Slavonskog Broda - velike je stvari, ako ste za njih spremni, moguće ostvariti i u manjoj sredini.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Prilika za volontiranjem

    “GIBajte se SVIbanj 2018.”

    Prilika za volontiranjem

    17.5.2018. | 15:55
    Udruge predstavile svoj rad i usluge koje pružaju te pozvale građane da se uključe u njihovo djelovanje - bilo kao članovi ili volonteri.
    Udruge predstavile svoj rad i usluge koje pružaju te pozvale građane da se uključe u njihovo djelovanje - bilo kao članovi ili volonteri.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Bez straha od troškova, mogu pomoći ozlijeđenim životinjama

    Vrijeme je za poštivanje zakona

    Bez straha od troškova, mogu pomoći ozlijeđenim životinjama

    15.5.2018. | 10:30
    Zakoni koji štite životinje i njihova prava te ističu obaveze vlasnika morali su pričekati Europu i 2018. godinu da u Hrvatskoj počnu biti primjenjivani. Iako sporo, kotačići se okreću pa udruge neprestano informiraju i educiraju građane kako postupati prema svojim, ali i tuđim l
    Zakoni koji štite životinje i njihova prava te ističu obaveze vlasnika morali su pričekati Europu i 2018. godinu da u Hrvatskoj počnu biti primjenjivani. Iako sporo, kotačići se okreću pa udruge neprestano informiraju i educiraju građane kako postupati prema svojim, ali i tuđim l
    SBplus.hr, Slavonski Brod : U Brod stižu Robert Knjaz, Goran Milić, Đelo Hadžiselimović

    Brođani, uključite se!

    U Brod stižu Robert Knjaz, Goran Milić, Đelo Hadžiselimović

    9.5.2018. | 20:00
    Brojni celebrityji u sklopu projekta brodske udruge posjetit će Slavonski Brod i aktivno sudjelovati u domišljatom programu, družeći se s Brođanima.
    Brojni celebrityji u sklopu projekta brodske udruge posjetit će Slavonski Brod i aktivno sudjelovati u domišljatom programu, družeći se s Brođanima.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Vaš dar za pravu stvar

    Tjedan Hrvatskog crvenog križa

    Vaš dar za pravu stvar

    8.5.2018. | 10:50
    U Tjednu HCK Gradsko društvo Crvenog križa provest će akciju "Vaš dar za pravu stvar", u sklopu koje građani imaju priliku u košaru, označenu znakom akcije, sami darovati dio prehrambenih proizvoda.
    U Tjednu HCK Gradsko društvo Crvenog križa provest će akciju "Vaš dar za pravu stvar", u sklopu koje građani imaju priliku u košaru, označenu znakom akcije, sami darovati dio prehrambenih proizvoda.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Saznajte kolika su sredstva odobrena za projekte udruga

    Objavljena Odluka Županije

    Saznajte kolika su sredstva odobrena za projekte udruga

    2.5.2018. | 13:50
    Najveći iznos kojim će Županija financirati neku brodsku udrugu je stotinu tisuća kuna, a najmanji pet. Uglavnom je riječ o tradicionalnim manifestacijama i programima koji su Brođanima dobro poznati.
    Najveći iznos kojim će Županija financirati neku brodsku udrugu je stotinu tisuća kuna, a najmanji pet. Uglavnom je riječ o tradicionalnim manifestacijama i programima koji su Brođanima dobro poznati.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Bajkeri prodavali sendviče na brodskoj tržnici

    Parkiralište za bicikle ispunili motori

    Bajkeri prodavali sendviče na brodskoj tržnici

    28.4.2018. | 19:00
    Sredstva bi trebala biti uložena u izgradnju velikog roštilja od cigle koji će korisnicima usluga Centra omogućiti boravak na lijepom vremenu i druženje.
    Sredstva bi trebala biti uložena u izgradnju velikog roštilja od cigle koji će korisnicima usluga Centra omogućiti boravak na lijepom vremenu i druženje.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Brodski studenti već sada su proaktivni i korisni zajednici

    Podrška ranoj intervenciji u djetinjstvu

    Brodski studenti već sada su proaktivni i korisni zajednici

    26.4.2018. | 16:45
    U Slavonskom su Brodu predstavljene aktivnosti projekta i informirane su lokalne organizacije civilnih društava o mogućnostima uključivanja u projektne aktivnosti sa svrhom jačanja stručnih, analitičkih i zagovaračkih aktivnosti organizacija u području rane intervencije te brige
    U Slavonskom su Brodu predstavljene aktivnosti projekta i informirane su lokalne organizacije civilnih društava o mogućnostima uključivanja u projektne aktivnosti sa svrhom jačanja stručnih, analitičkih i zagovaračkih aktivnosti organizacija u području rane intervencije te brige
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Rodilištu poklonili devet novih krevetića

    U akciji prikupili 42 tisuće kuna

    Rodilištu poklonili devet novih krevetića

    25.4.2018. | 20:15
    Nova će oprema itekako dobro doći brodskoj općoj bolnici u kojoj je više odjela u prilično lošem stanju, a majke i njihove bebe sigurno će uživati u modernim krevetićima.
    Nova će oprema itekako dobro doći brodskoj općoj bolnici u kojoj je više odjela u prilično lošem stanju, a majke i njihove bebe sigurno će uživati u modernim krevetićima.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Brođani vrijedno uređuju gradski vrt

    Oni ne poznaju prepreke

    Brođani vrijedno uređuju gradski vrt

    25.4.2018. | 18:40
    Članovi Udruge osoba s invaliditetom, jedni su od najaktivnijih gradskih skupina. Čak su kreirali i posebno prilagođen gradski vrt, u čijim plodovima uživaju svake sezone nakon višemjesečnog napornog rada na suncu.
    Iako su članovi Udruge osoba s invaliditetom, jedni su od najaktivnijih gradskih skupina. Čak su kreirali i posebno prilagođen gradski vrt, u čijim plodovima uživaju svake sezone nakon višemjesečnog napornog rada na suncu.
    SBplus.hr, Slavonski Brod :
    SBplus.hr, Slavonski Brod :
    SBplus.hr, Slavonski Brod :