Kultura : Književnost

Objavljeno: 6.7.2018. u 20:35
Prikaza: 899
|
Autor: Željka Gavranović

Autor pomirio suprotstavljene strane

'U vrijeme povampirenja, ova je knjiga Biblija'

Željka Gavranović/SBplus
Foto: Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus

Najveća je čast autoru činjenica da se knjiga sviđa i jednoj i drugoj strani koje je u Hrvatskoj gotovo nemoguće 'pomiriti' i staviti za isti stol. Ipak, podijeljenost hrvatskog društva oko ratne tematike, svjesni su svi današnji govornici, potrajat će još (pre)dugo.

SLAVONSKI BROD - Danas je u amfiteatru brodske Kazališno-koncertne dvorane održana promocija knjige S druge strane ciljnika, autora Željka Gorete. Urednica toga djela, Grozdana Cvitan, prva je predstavila knjigu, a zatim su svoje viđenje tog osebujnog djela dali povjesničar Petar Bašić i general HOS-a, Ante Prkačin.

Djelo „S druge strane ciljnika", s podnaslovom 'Bitka kod Odžaka', zapis je jednog ljudskog života, u čijem se središtu nalazi bitka za Odžak koja se odigrala netom nakon završenog Drugog svjetskog rata, a u kojoj je uzaludno i bez pravog razloga ili jasnog cilja izgubljeno previše života.

- Ispočetka sam mislio kako se radi o još jednoj revizionističkoj knjizi o Drugom svjetskom ratu, ali sam se ugodno iznenadio. Radi se o povijesti, ali romansiranoj. Kroz lik glavnog junaka Antuna prikazana je sva tragedija zbivanja u ratu. Bitka u Odžaku je dosta nepoznata, za vrijeme komunizma nije se govorilo o njoj jer je to bila sramotna epizoda za partizane koji su dvadeset dana pokušavali osloboditi Odžak koji je branila skupina domaćeg stanovništva - ustaša, domobrana i seoskih straža. Nakon pada Berlina, bitka za Odžak i dalje je trajala. Nažalost, sve se pretvorilo u tragediju za obje strane. Poginulo je oko sedam tisuća partizana, ako ne i više te tri i pol do četiri tisuće branitelja Odžaka. - kazao je brodski povjesničar Petar Bašić naglasivši kako knjiga oslikava svu tragediju Drugog svjetskog rata u kojemu je često čak i jedna obitelj bila podijeljena na dvije ili tri vojske. Upravo u mikrokozmosima tih naselja najuočljivije su bile ratne podjele koje su se mogle preslikati na cijelu Europu.

Nije čest slučaj da se Petar Bašić i Ante Prkačin 'nađu na istoj strani', ali čuda se događaju, a ta je knjiga, očigledno, upravo to. Tako su pohvale autoru 'prštale' s obje strane.

- Sretan sam da promoviram ovu knjigu i čestitam čovjeku koji ju je napisao. U vrijeme povampirenja, takozvanog antifašizma, partizanstva i jugoslavenstva, ova knjiga je Biblija. Čovjek je uložio ozbiljan trud da napiše ovakvo nešto jer je potrebno poznavanje nacionalne povijesti u razdoblju od 1941. do 1945. pa vidjeti da je to gotovo kronološkim redom poslagano. - pun je riječi hvale za autora bio Ante Prkačin, general HOS-a.

Knjiga je napisana, naglasili su govornici, vrlo neutralno, iz pozicije jednog čovjeka koji je tijekom rata bio u različitim vojskama, iz različitih pobuda - jednoj se priključio iz domoljublja, drugoj zbog novca.

- O toj bitci ništa nisam znala, a nisam ni iz ovih krajeva da znam nešto po obiteljskom čuvenju pa sam se pokušala prirediti za temu istraživanjem, ali kad sam pročitala knjigu, shvatila sam kako je to najbolje što je o tomu napisano i zabilježeno. To je knjiga o potpuno uzaludnoj bitci, u kojoj je bilo jasno tko će izgubiti, a tko pobijediti, ali o tomu treba govoriti. Knjiga je napeta, ne možete je ispustiti iz ruku, iako znate njezin kraj. - kazala je urednica knjige Grozdana Cvitan, prokomentiravši činjenicu da se Hrvati još nisu otarasili prošlosti te još uvijek 'vode bitke' Drugog svjetskog rata riječima "Svaki je rat potrebno probaviti pa tako i Drugi svjetski rat, ali mi još nismo krenuli ni s Domovinskim ratom. Nastavimo li tako i ne okrenemo li se uskoro budućnosti, ne znam kada će svi ti naši ratovi završiti".

- Knjiga je presjek ratnih događaja od osnutka NDH do njezinog sloma, 25. svibnja 1945. godine. Radi se o seljaku koji je morao postati vojnik i koji je tijekom tih nemilih događaja zadržao svoju čast, ljudskost, dostojanstvo i nije pao pod utjecaj tog lošeg vremena. Spasio je partizana i srpsku djevojčicu i tako se iskupio. - kazao je autor Željko Goreta te naglasio kako je, zbog vlastitog sudjelovanja u Domovinskom ratu, suosjećao s glavnim junakom koji nije želio ratovati, ali je izabrao braniti svoju zemlju i ostati uz svoje sugrađane. Goreta je bitku nazvao Pirovom pobjedom s jedne strane i velikim gubitkom s druge.

Autorovi prijatelji izvan Hrvatske, Kanađani, Nijemci, Francuzi, čudili su se odabranoj tematici njegove knjige, ali on ih je uvjerio kako je, nažalost, Drugi svjetski rat i dalje razlog podjela i razdora među stanovništvom u Hrvatskoj. Te podjele vidljive su i u stajalištima glavnih današnjih promotora knjige pa je autor naglasio kako mu je glavna potvrda činjenica da se knjiga svidjela i Petru Bašiću i Anti Prkačinu.

Željko Goreta rođen je 24. svibnja 1961. godine u Bosanskom Šamcu, a danas živi u Slavonskom Šamcu. Studirao je kriminalistiku, bio dragovoljac Domovinskog rata, časnik Hrvatske vojske i zapovjednik satnije Hrvatske vojske, a za svoj je vojni put i odlikovan. Djelo 'S druge strane ciljnika' već je objavio na engleskom jeziku u prijevodu 'From the Other Side of the Gun'.

Broj komentara: 0

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava

Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

Ostali članci u rubrici
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Od snova se nikad ne odustaje'

Mija je 'čuđenje u svijetu' i poručuje:

'Od snova se nikad ne odustaje'

10.2.2019. | 19:45
U vremenu kada poezija nije previše na 'cijeni', Brođanka je Mija pravo 'čuđenje u svijetu. Svojim je stihovima najprije očarala nastavnicu koja ju je potaknula neka se otkrije i drugima. Jučer je autorske stihove kazivala uz 70-ak pjesnika iz cijele Europe, ali i šire.
U vremenu kada poezija nije previše na 'cijeni', Brođanka je Mija pravo 'čuđenje u svijetu. Svojim je stihovima najprije očarala nastavnicu koja ju je potaknula neka se otkrije i drugima. Jučer je autorske stihove kazivala uz 70-ak pjesnika iz cijele Europe, ali i šire.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Jesu li Brođani i Posavljaci humoristični?

Smijeh je pola zdravlja

Jesu li Brođani i Posavljaci humoristični?

9.2.2019. | 9:15
„Nije lako napisati humorističnu priču. S jedne strane je vrlo privlačno, a s druge vrlo teško, jer za humor treba imati smisla i biti dovoljno inteligentni da uočite teme s kojima možete raspolagati na toj skali smijeha od onog banalnog do sofisticiranog."
„Nije lako napisati humorističnu priču. S jedne strane je vrlo privlačno, a s druge vrlo teško, jer za humor treba imati smisla i biti dovoljno inteligentni da uočite teme s kojima možete raspolagati na toj skali smijeha od onog banalnog do sofisticiranog."
SBplus.hr, Slavonski Brod : Ukoričena izdanja majstorskih kolumnista Mazureka i Hedla

'PLUS' - najveći brodski nakladnik

Ukoričena izdanja majstorskih kolumnista Mazureka i Hedla

15.12.2018. | 11:30
Po receptu; uzmeš trećinu količine znanja, isto toliko hrabrosti, poprilično iskustva, nešto znatiželje i borbenosti, prstohvat sarkazma...i zgotovljena je "friška" kolumna, koja ide "na stol" dok je vruća. Nekima će iznimno prijati, drugima se neće svidjeti okus, trećima će
Po receptu; uzmeš trećinu količine znanja, isto toliko hrabrosti, poprilično iskustva, nešto znatiželje i borbenosti, prstohvat sarkazma...i zgotovljena je "friška" kolumna, koja ide "na stol" dok je vruća. Nekima će iznimno prijati, drugima se neće svidjeti okus, trećima će tešk
SBplus.hr, Slavonski Brod : Vanja je umjesto predaje izabrao pobjedu

Svima poručio: 'Borite se!'

Vanja je umjesto predaje izabrao pobjedu

4.12.2018. | 22:10
'Vanjina bi životna priča bila bi samo niz opisa zlosretnih događaja da nije odbacio vječnu mržnju i stalno vraćanje na ono što je moglo biti bez bolesti razvijene na pogreškama onih od kojih se očekuje pomoć.'
'Vanjina bi životna priča bila bi samo niz opisa zlosretnih događaja da nije odbacio vječnu mržnju i stalno vraćanje na ono što je moglo biti bez bolesti razvijene na pogreškama onih od kojih se očekuje pomoć.'
SBplus.hr, Slavonski Brod : Priča o velikoj životnoj borbi

Vanja će sutra knjigu predstaviti Brodu

Priča o velikoj životnoj borbi

3.12.2018. | 20:10
Pred svojim sugrađanima Brođanin Vanja sutra će hrabro ispričati vlastitu životnu priču i prisjetiti se tragedije koja mu je promijenila cijeli život, a prije koje je imao sve - posao, suprugu, prijatelje, normalnu svakodnevicu. Danas mu je, kaže, ostao tek goli život. Deset godi
Pred svojim sugrađanima Brođanin Vanja sutra će hrabro ispričati vlastitu životnu priču i prisjetiti se tragedije koja mu je promijenila cijeli život, a prije koje je imao sve - posao, suprugu, prijatelje, normalnu svakodnevicu. Danas mu je, kaže, ostao tek goli život. Deset godi
SBplus.hr, Slavonski Brod : Promocija knjige Vladimira Šeksa - Državni udar

U petak 30. studenog

Promocija knjige Vladimira Šeksa - Državni udar

26.11.2018. | 9:00
'Iluzorno je očekivati brzi nestanak mita o Tuđmanu kao djelitelju BiH jer je održavanje toga mita politički interes brojnih skupina i pojedinaca izvan zemlje i u njoj', jedna je od dominantnih teza s dosadašnjih promocija knjige.
'Iluzorno je očekivati brzi nestanak mita o Tuđmanu kao djelitelju BiH jer je održavanje toga mita politički interes brojnih skupina i pojedinaca izvan zemlje i u njoj', jedna je od dominantnih teza s dosadašnjih promocija knjige.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Čovjek požali što nije živio u tim vremenima

Toldijeve vječne brodske priče

Čovjek požali što nije živio u tim vremenima

22.11.2018. | 10:15
"Bilo je svega i svačega, plesnjaka, kupališta, hipodrom, jazz klub, gimnastička i druga natjecanja...prisjeća se stari Brođanin Tvrtko Exle, čija je zanimljiva priča o osnivanju "benda" dospjela do Toldija i u najnoviju knjigu. A Tvrtko je bio vlasnik prvog brodskog "diskača", m
"Bilo je svega i svačega, plesnjaka, kupališta, hipodrom, jazz klub, gimnastička i druga natjecanja...prisjeća se stari Brođanin Tvrtko Exle, čija je zanimljiva priča o osnivanju "benda" dospjela do Toldija i u najnoviju knjigu. A Tvrtko je bio vlasnik prvog brodskog "diskača", m
SBplus.hr, Slavonski Brod : Što su i koliko ove godine čitali Brođani?

Istražili smo

Što su i koliko ove godine čitali Brođani?

18.11.2018. | 18:45
Mada mnogi ističu kako je vrijeme pisane riječi i listanja stranica odavno prošlo, zagrebački Interliber svake godine privuče veliki broj posjetitelja. Dijelom i stoga što je i pisana riječ pronašla druge puteve do čitatelja pa je i Sajam knjiga prerastao u puno više. Kakve su na
Mada mnogi ističu kako je vrijeme pisane riječi i listanja stranica odavno prošlo, zagrebački Interliber svake godine privuče veliki broj posjetitelja. Dijelom i stoga što je i pisana riječ pronašla druge puteve do čitatelja pa je i Sajam knjiga prerastao u puno više. Kakve su na
SBplus.hr, Slavonski Brod : Uz knjigu Jerka Zovka besplatno dobijete Stevea Jobsa

Na Interliberu 2018.

Uz knjigu Jerka Zovka besplatno dobijete Stevea Jobsa

17.11.2018. | 0:01
Kako je u ovogodišnjem fokusu štanda, povijesno-znanstveno, vrijedno djelo „Rat u Bosanskoj Posavini 1992.", izlagač Dražen Matijević odlučio je svakom njezinom kupcu pokloniti knjigu Waltera Isaacsona „Steve Jobs".
Kako je u ovogodišnjem fokusu štanda, povijesno-znanstveno, vrijedno djelo „Rat u Bosanskoj Posavini 1992." - kronika događanja tijekom Domovinskog rata - izlagač, Dražen Matijević, odlučio je svakom njezinom kupcu pokloniti knjigu Waltera Isaacsona „Steve Jobs".
SBplus.hr, Slavonski Brod : Život je ono čega se sjećamo

Sjećanja na Tadiju nizom događanja

Život je ono čega se sjećamo

7.11.2018. | 17:00
"U prostoru u kojem vladaju mediji najviše se brinem zbog pojednostavljenja jezika, jer on zbog tehnologije postaje samo komunikacijsko sredstvo, a poezija pokazuje da je jezik nešto puno više i da ima jednu arhetipsku i emotivnu vrijednost i simbolički značaj. Poezija je zaprav
"U prostoru u kojem vladaju mediji najviše se brinem zbog pojednostavljenja jezika, jer on zbog tehnologije postaje samo komunikacijsko sredstvo, a poezija pokazuje da je jezik nešto puno više i da ima jednu arhetipsku i emotivnu vrijednost i simbolički značaj. Poezija je zaprav
SBplus.hr, Slavonski Brod : Sjećanja na Tadiju, barda hrvatske književnosti

Sutra središnji programi obilježavanja

Sjećanja na Tadiju, barda hrvatske književnosti

6.11.2018. | 17:15
Sutra će biti otvorena i izložba , za koju su izloške, iz bogatog fundusa zbirke donacija Dragutina i Jele Tadijanović, odabrali autori izložbe - Dajana Breznik i Miroslav Bjelobrk.
Sutra će biti otvorena i izložba , za koju su izloške, iz bogatog fundusa zbirke donacija Dragutina i Jele Tadijanović, odabrali autori izložbe - Dajana Breznik i Miroslav Bjelobrk.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Povelja Srebrne svirale - Titu Bilopavloviću

Tadiji u čast

Povelja Srebrne svirale - Titu Bilopavloviću

5.11.2018. | 20:10
Tito Bilopavlović vrlo je aktivan što se tiče poezije a u drugim žanrovima je svesrdno prisutan, kao književnik, pisac lektire za djecu, kulturni djelatnik koji se istakao kao voditelj tribine DHK,kao član mnogih povjerenstava za dodjele nagrada, priznanja, član uredništva različ
Tito Bilopavlović vrlo je aktivan što se tiče poezije a u drugim žanrovima je svesrdno prisutan, kao književnik, pisac lektire za djecu, kulturni djelatnik koji se istakao kao voditelj tribine DHK,kao član mnogih povjerenstava za dodjele nagrada, priznanja, član uredništva različ
SBplus.hr, Slavonski Brod : Kopanje po ratnim ranama ne donosi bolje sutra

Ivana prvi put u Brodu

Kopanje po ratnim ranama ne donosi bolje sutra

12.10.2018. | 9:15
"Živimo u duboko istraumatiziranom društvu i nećemo se maknuti od te traume dok budemo imali političare koji nas neprestano u to vraćaju i od toga profitiraju. Jedino dobro koje se može dogoditi kad doživite ratno iskustvo je da ga uspijete preoblikovati u nešto bolje i da budet
"Živimo u duboko istraumatiziranom društvu i nećemo se maknuti od te traume dok budemo imali političare koji nas neprestano u to vraćaju i od toga profitiraju. Jedino dobro koje se može dogoditi kad doživite ratno iskustvo je da ga uspijete preoblikovati u nešto bolje i da budet
SBplus.hr, Slavonski Brod : Kad smo zaljubljeni, glupi smo!

Brunu Šimlešu Brođanke vole

Kad smo zaljubljeni, glupi smo!

5.10.2018. | 9:25
Ljubav je arija svjesnosti. To nije puki osjećaj privrženosti, emotivne povezanosti, intimnosti, bliskosti s nekim. Doista mislim kada volimo i sebe i druge i život i prijatelje i djecu - to je ljubav. Partnerska ljubav je samo jedno lice ljubavi. Samo oni ljudi koji vole jesu m
Ljubav je arija svjesnosti. To nije puki osjećaj privrženosti, emotivne povezanosti, intimnosti, bliskosti s nekim. Doista mislim kada volimo i sebe i druge i život i prijatelje i djecu - to je ljubav. Partnerska ljubav je samo jedno lice ljubavi. Samo oni ljudi koji vole jesu m
SBplus.hr, Slavonski Brod : Čarobni put u svijet bajki s Jasnom Held

U organizaciji Vilinputa

Čarobni put u svijet bajki s Jasnom Held

29.8.2018. | 12:30
Jasna Held, prva profesionalna pripovjedačica narodnih bajki i priča u Hrvatskoj, rođena je i živi u Dubrovniku. Od 1994. nastupa kao pripovjedačica bajki i priča te lutkarica, a u Slavonskom Brodu će uskoro održati zanimljivu radionicu.
Jasna Held, prva profesionalna pripovjedačica narodnih bajki i priča u Hrvatskoj, rođena je i živi u Dubrovniku. Od 1994. nastupa kao pripovjedačica bajki i priča te lutkarica, a u Slavonskom Brodu će uskoro održati zanimljivu radionicu.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Vrijeme seksa u doba nevinosti

Predstavljen novi roman D. Hedla

Vrijeme seksa u doba nevinosti

30.6.2018. | 10:40
Na žalost, izostali su novinari većine brodskih redakcija elektroničkih i pisanih medija, premda je promocija romana zamišljena kao razgovor o književnosti i novinarstvu, a od Drage Hedla apsolutno svi koji se bave ovom profesijom mogli bi puno toga naučiti.
Na žalost, izostali su novinari većine brodskih redakcija elektroničkih i pisanih medija, premda je promocija romana zamišljena kao razgovor o književnosti i novinarstvu, a od Drage Hedla apsolutno svi koji se bave ovom profesijom mogli bi puno toga naučiti
SBplus.hr, Slavonski Brod : Oni su kažnjeni za pljačku jasenovačkih zatočenika

Logor Jasenovac

Oni su kažnjeni za pljačku jasenovačkih zatočenika

27.6.2018. | 20:10
Zbog pljačke logoraša desetorica ustaša bila su strijeljana, o čemu postoji i službeni dokument objavljen, uz ostale manje poznate, dokumente vezane uz logor Jasenovac.
Zbog pljačke logoraša desetorica ustaša bila su strijeljana, o čemu postoji i službeni dokument objavljen, uz ostale manje poznate, dokumente vezane uz logor Jasenovac.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Matica hrvatske ne posustaje

Unatoč teškim finacijskim okolnostima

Matica hrvatske ne posustaje

13.6.2018. | 17:05
Nepravedno smo proglašeni udrugom, a ne institucijom što zapravo jesmo, istaknuli su članovi Matice Hrvatske koji unatoč teškim financijskim okolnostima ne posustaju s radom.
Nepravedno smo proglašeni udrugom, a ne institucijom što zapravo jesmo, istaknuli su članovi Matice Hrvatske koji unatoč teškim financijskim okolnostima ne posustaju s radom.
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Veselim se upoznavanju drugih knjiških moljaca'

Brodski ljubitelji knjiga došli na svoje

'Veselim se upoznavanju drugih knjiških moljaca'

6.6.2018. | 17:35
Gradska knjižnica ispunila je obećanje i osnovala prvi brodski Klub čitatelja kakve su Brođani dosad imali prilike gledati samo u filmovima. Skupina od deset zaljubljenika u pisanu riječ sastajat će se jednom mjesečno kako bi raspravila o pročitanom djelu.
Gradska knjižnica ispunila je obećanje i osnovala prvi brodski Klub čitatelja kakve su Brođani dosad imali prilike gledati samo u filmovima. Skupina od deset zaljubljenika u pisanu riječ sastajat će se jednom mjesečno kako bi raspravila o pročitanom djelu.
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Spasio me pravi četnik, kakve viđamo u filmovima'

Goran Hiller

'Spasio me pravi četnik, kakve viđamo u filmovima'

1.6.2018. | 21:00
"Spasio me pravi četnik. Ali samo netko tako važan i mogao me spasiti. Vratio mi je moje stvari, a sve što je ostalo bila je krunica. Doveo me do crte razgraničenja i pustio. S druge strane bili su naši i molio sam se da naiđem na nekoga koga poznajem. Šanse za to bile su u promi
"Spasio me pravi četnik. Ali samo netko tako važan i mogao me spasiti. Vratio mi je moje stvari, a sve što je ostalo bila je krunica. Doveo me do crte razgraničenja i pustio. S druge strane bili su naši i molio sam se da naiđem na nekoga koga poznajem. Šanse za to bile su u promi