Kultura : Glazba

Objavljeno: 21.5.2018. u 21:00
Prikaza: 2118
|
Autor: Željka Gavranović

Sevdah nas uči:

'Za pjesmu je bitno da je junak dobar, a ne čiji je'

Željka Gavranović/SBplus
Foto: Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus
  • Željka Gavranović/SBplus

Poznati sarajevski sevdalija, Slavoncima je večeras približio povijesni razvoj sevdaha - od starih pjesama s tisuće stihova koje su se prenosile usmenom predajom pa do moderne glazbe koju se sluša srcem.

SLAVONSKI BROD - Brođani su večeras imali priliku upoznati Damira Imamovića, poznatog izvođača sevdalinki iz Sarajeva koji je na poziv spremno došao kako bi održao predavanje „Od usmene poezije do moderne pjesme". Osebujan, opušten, neposredan, čovjek koji ne zahtijeva zvjezdani tretman, ali ga itekako zaslužuje, oduševio je mahom mladu brodsku publiku koju je inače teško povezati s tradicijskom glazbom.

Domaćice događanja održanog danas u Gradskoj knjižnici bile su organizatorice, Emina Berbić-Kolar, prodekanica i izvanredna profesorica Fakulteta za odgojne i obrazovne znanosti i Marta Zečević, predsjednica Savjeta mladih Grada Slavonskog Broda.

- Velika je čast ugostiti tako poznatog izvođača sevdalinki današnjice. Trenutno je on među najboljima na Balkanu, a mnogobrojna večerašnja publika pokazuje kako je toga i svjesna. - kazala je Marta Zečević koja i jest 'glavni krivac' što je ovo događanje posjetilo toliko mladih Brođana.

Damir, kojemu sevdah odmalena teče venama jer potječe iz glazbene obitelji i unuk je legendarnog bosanskohercegovačkog interpretatora sevdalinke, Zaima Imamovića, te sin Nedžada Imamovića, također sevdalije, Brođanima je pokušao dočarati kako su bosanskohercegovačke stare balade od pjesama prenošenih usmenom poezijom postale moderna glazba koju voli veliki broj ljudi nastanjenih na području bivše Jugoslavije.

- Usmenost bukvalno znači nezapisanost. Nekada je jedini način da ljudi sačuvaju pjesmu koja im se svidjela bio taj da je zapamte, reproduciraju i prenesu na druge generacije. Naši ljudi znali su reći: „Volim samo da je dobar junak, nebitno tko je i čiji je". Balkanski Homer, pjevač i guslar iz Sandžaka, Avdo Međedović, izvodio je upravo takve pjesme koje vole svi ljudi s ovih prostora, bez obzira na naciju i vjeru kojoj pripadaju, a koje ih inače razdvajaju. Znao je napamet pjesme sastavljene od 14 tisuća stihova. - kazao je Damir i priznao kako se i nakon knjige te brojnih izložbi održanih u čast sevdahu, njega i dalje ne usudi definirati. Ljepota sevdaha, poručio je, leži upravo u nedokučivosti i tomu da ne može biti opisan ili objašnjen kratko kao bilo koji drugi pojam.

Damir, koji se odmaknuo od staromodnog odnosa prema sevdahu, ne zamara se komentarima vječnih protivnika promjena. Smatra kako su tradicionalisti gotovo uništili tu vrstu pjesme neprestanim izvođenjem istih deset pjesama. Tako je pravi sevdah, tvrdi Damir, gotovo izumro. Širenjem repertoara, u čemu često poseže i za zaboravljenim bosanskim baladama, Damir nastoji oživjeti sevdah i vratiti mu staru slavu.

- Kafanski pjevači mogu biti izvrsni izvođači, a da ne znaju ništa o teoriji glazbe. Oni savršenost svoje izvedbe temelje na osjećaju, a taj je osjećaj vrlo podložan promjenama i mnoge važne stvari tu se gube pa dobijemo različite verzije iste pjesme koje ovise o ritmu za koji se izvođač odluči. - kazao je Damir, pokušavši naglasiti važnost točnog prenošenja glazbene baštine na sljedeće naraštaje. Ipak, kazao je kako se sevdah uči uhom, a ne teorijskim putem te istaknuo važnost koju je glazba imala u njegovom obiteljskom okruženju.

Iako se Damir večeras potrudio brodskoj publici približiti povijest sevdaha, zakinuo ih je za izvedbu nekih od najljepših bosanskohercegovačkih pjesama poput „Kafu mi draga ispeci", „Kraj tanana šadrvana" i „Žute dunje", uz obećanje da će, na poziv ravnateljice Kazališno-koncertne dvorane, Sanje Nuhanović, rado ubrzo ponovno posjetiti Slavonski Brod i održati cjelovečernji koncert.

Broj komentara: 7

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava
Forscher

Forscher

Komentirano: 23.5.2018. | 23:14

1

@Stipe, nigdje nisam čuo nego pročitao u ovom tekstu gore. Možda bi i ti trebao. Svi ti koje si pobrojao po stilu nemaju puno veze s recimo S. Isovićem, N. Mamulom, B. Selimović, C. Gojkovićem i dr., dakle "tradicionalnim sevdahom", koji se danas rijetko gdje može čuti. O ukusima ne bih.
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 22.5.2018. | 23:00

2

Stipe . krkane imamo mi previše lijepih slavonskih pjesama , ali vama su draži tuđi koji su od istinskog sevdaha napravili lakrdiju kao taj vrečo ,brada islam i to ti je tvoj sevdah i vrečo,uživaj mašala
Stipe

Stipe

Komentirano: 22.5.2018. | 22:44

3

Zaboravih Mostar Sevdah Reunion kao posebno bitne.
Stipe

Stipe

Komentirano: 22.5.2018. | 22:43

4

Gdje si ti forsher to čuo da je on protiv tradicionalnog sevdaha? Damir Imamović, Amira Medunjanin, Božo Vrećo, Divanhana i ostali mladi sevdahlije rade čuda i pokrenuli su cijeli jedan revival sevdaha na ovim prostorima, ali primarno u BiH. Vrećo je dva puta rasprodao Lisinski. Dakle, ima sevdaha i živ je i zdrav, a on nikada nije ni bio za krkane. Oni, kao i mentalist, imaju svoj krkanluk, cajke i turbofolk. Evo jedne stare, predivne, na malo noviji način: https://www.youtube.com/watch?v=xlNwXABwPws
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 22.5.2018. | 21:32

5

što je sljedeče, gusle
Forscher

Forscher

Komentirano: 22.5.2018. | 21:16

6

Nema više sevdaha, sve se rjeđe čuje i u svatovima i sličnim slavljima, gdje je nekad bio standardni repertoar (pitajte starije). Mlađe generacije to ne slušaju, presporo im je i nerazumljivo, znaju za cajke, Halid je najviše što su se približili sevdahu. Ostao je jedino ovaj "urbani" sevdah u kojem je dugmetaru zamijenila klasična gitara, a zadimljenu kafanu gradska knjižnica. Malo su te priče o sevdahu i izlizane, "babo se smije i plače u isto vrijeme", ta je dosjetka i njene varijacije ispričana već previše puta. Damir Imamović kaže da je protiv "tradicionalnog sevdaha", meni je to opet jedino što smatram sevdahom, a njega i Azru bih prije svrstao u jazz ili world music. Kako bilo, "mainstream" sevdah je izumro zajedno s tzv. srednjom klasom bivše države, koja ga je slušala i voljela, i to je zaista bio jedan "južnoslavenski jezik" koji su svi razumjeli.
Stipe

Stipe

Komentirano: 21.5.2018. | 21:19

7

Sad već postaje zabavno. Nišam više siguran koja će od ove dvije iskočiti iz paštete. Ovaj put im ne zamjeram, pravog gosta su dovele.

Broj komentara: 7

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava

Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

Ostali članci u rubrici
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Mihaelu Feriću trebate dići spomenik za života'

Ilija Babić večeras poručio:

'Mihaelu Feriću trebate dići spomenik za života'

16.10.2018. | 21:05
"U ovome gradu ne smije biti onoga tko ne zna za Mihaela Ferića. Ovome čovjeku trebate dići spomenik za života", kazao je večeras Ilija Babić, tijekom programa posvećenog bećarcu, a kojim je u Slavonskom Brodu započeo program obilježavanja mjeseca hrvatske knjige.
"U ovome gradu ne smije biti onoga tko ne zna za Mihaela Ferića. Ovome čovjeku trebate dići spomenik za života", kazao je večeras Ilija Babić, tijekom programa posvećenog bećarcu, a kojim je u Slavonskom Brodu započeo program obilježavanja mjeseca hrvatske knjige.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Kuća tambure imat će i glazbenu zonu za 'chillanje'

Konačno ostvarena sredstva za projekt

Kuća tambure imat će i glazbenu zonu za 'chillanje'

4.10.2018. | 10:15
Sve što je potrebno za slavonsku glazbenu bajku nalazit će se na jednom mjestu, a Slavonski će Brod dobiti prepoznatljivi dio turističke ponude. Naravno, do samog će otvorenja Kuće tambure proći još puno vremena, ali onaj najvažniji dio - financiranje - konačno je riješen.
Sve što je potrebno za slavonsku glazbenu bajku nalazit će se na jednom mjestu, a Slavonski će Brod dobiti prepoznatljivi dio turističke ponude. Naravno, do samog će otvorenja Kuće tambure proći još puno vremena, ali onaj najvažniji dio - financiranje - konačno je riješen.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Prepoznatljivi su bili na prostoru Jugoslavije i Europe čak

Zvjezdane godine brodskih zborova

Prepoznatljivi su bili na prostoru Jugoslavije i Europe čak

21.9.2018. | 9:20
"Današnji skorojevići pričaju o tadašnjim olovnim vremenima. Jesu bila negdje olovna vremena u nekim segmentima, ali ovdje nisu. To su bile blistave godine brodske zborske glazbe. A onda su je oni bivši napustili, a ovi novi nisu prihvatili i to je velika šteta, jer u Brodu
"Današnji skorojevići pričaju o tadašnjim olovnim vremenima. Jesu bila negdje olovna vremena u nekim segmentima, ali ovdje nisu. To su bile blistave godine brodske zborske glazbe. A onda su je oni bivši napustili, a ovi novi nisu prihvatili i to je velika šteta, jer u Brodu
SBplus.hr, Slavonski Brod : Je li se srpski pjevač u Brodu oprostio od hrvatske publike?

Nova pobuna branitelja protiv Bajage

Je li se srpski pjevač u Brodu oprostio od hrvatske publike?

11.9.2018. | 21:00
Nakon što je Karlovac popustio pod pritiskom protivnika srpskog pjevača, preostaje vidjeti hoće li Sisak odlučiti drugačije, no čini se kako je Slavonski Brod jedan od rijetkih gradova koji je odluku o tomu hoće li netko ići na koncert Bajage i s njim uglas pjevati popularne hito
Nakon što je Karlovac popustio pod pritiskom protivnika srpskog pjevača, preostaje vidjeti hoće li Sisak odlučiti drugačije, no čini se kako je Slavonski Brod jedan od rijetkih gradova koji je odluku o tomu hoće li netko ići na koncert Bajage i s njim uglas pjevati popularne hito
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'U Hrvatskoj sam se uvijek osjećao sigurno i lijepo'

Ekskluzivni razgovor za SBplus

'U Hrvatskoj sam se uvijek osjećao sigurno i lijepo'

26.8.2018. | 1:45
Neposredno uoči koncerta u Slavonskom Brodu, Bajaga je za SBplus otkrio je li mu dosta glazbe i nastupa, što misli o turbo folku, pogađaju li ga 'protjerivanja' s hrvatskih pozornica i još puno toga. Više saznajte kroz snimku ekskluzivnog razgovora.
Neposredno uoči koncerta u Slavonskom Brodu, Bajaga je za SBplus otkrio je li mu dosta glazbe i nastupa, što misli o turbo folku, pogađaju li ga 'protjerivanja' s hrvatskih pozornica i još puno toga. Više saznajte kroz snimku ekskluzivnog razgovora.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nastup srpskog rokera u brodskoj tvrđavi već diže prašinu

Godinama se lome koplja

Nastup srpskog rokera u brodskoj tvrđavi već diže prašinu

5.8.2018. | 11:00
Na njegov koncert idete, a jedan stih glasi: „Lepa Vaša bit će groblje", poručila je Brođanima njihova sugrađanka, ljutita zbog koncerta poznatog srpskog rokera najavljenog za kraj kolovoza u samom srcu brodske tvrđave.
Na njegov koncert idete, a jedan stih glasi: „Lepa Vaša bit će groblje", poručila je Brođanima njihova sugrađanka, ljutita zbog koncerta poznatog srpskog rokera najavljenog za kraj kolovoza u samom srcu brodske tvrđave.
SBplus.hr, Slavonski Brod : I Slavonski Brod ispratio Olivera

Zastave na pola koplja

I Slavonski Brod ispratio Olivera

31.7.2018. | 12:45
Pjevač koji je, uz mnoge druge, uvijek iznova slao poruku neka svi 'vjerujemo i čuvamo ljubav', svoj je trag ostavio i u srcima Brođana koji su ponosni što se i u njihovom gradu dostojanstveno ispraća legendu hrvatske glazbe.
Pjevač koji je, uz mnoge druge, uvijek iznova slao poruku neka svi 'vjerujemo i čuvamo ljubav', svoj je trag ostavio i u srcima Brođana koji su ponosni što se i u njihovom gradu dostojanstveno ispraća legendu hrvatske glazbe.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Cubismo i Jazz orkestar HRT dignuli publiku na noge

Veseli kraj Brodskog glazbenog ljeta

Cubismo i Jazz orkestar HRT dignuli publiku na noge

27.7.2018. | 10:10
"Ritam sekcija ima već dva Kubanca, sviramo preko 20 godina i prilično smo se usavršili u tim ritnovima tako da s "cubismovske" strane zvučimo čvrsto i moćno. A Jazz orkestar je pomlađen i s vrlo kvalitetnim aranžmanima koje znaju raspisati što nije lagano", kaže Rupčić.
"Ritam sekcija ima već dva Kubanca, sviramo preko 20 godina i prilično smo se usavršili u tim ritnovima tako da s "cubismovske" strane zvučimo čvrsto i moćno. A Jazz orkestar je pomlađen i s vrlo kvalitetnim aranžmanima koje znaju raspisati što nije lagano", kaže Rupčić.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Ethno Croatia on the Road ponovo donijeli radost publici

Veselo Brodsko glazbeno ljeto

Ethno Croatia on the Road ponovo donijeli radost publici

20.7.2018. | 11:20
Doista je dojmljivo kada mladi ljudi iz Švedske, Njemačke, Belgije, Estonije, Italije i Portugala s predstavnikom Hrvatske pjevaju "Lako ti je poznati Kotarca, puši lulu i jaši magarca...", ojkalicu iz Ravnih kotara koju su naučili na ovogodišnjoj radionici, za samo tri dana. A o
Doista je dojmljivo kada mladi ljudi iz Švedske, Njemačke, Belgije, Estonije, Italije i Portugala s predstavnikom Hrvatske pjevaju "Lako ti je poznati Kotarca, puši lulu i jaši magarca...", ojkalicu iz Ravnih kotara koju su naučili na ovogodišnjoj radionici, za samo tri dana. A o
SBplus.hr, Slavonski Brod : Swingwagon sigurnim korakom do uspjeha

BGLJ-Prekrasna večer jazza

Swingwagon sigurnim korakom do uspjeha

17.7.2018. | 9:30
Vrsni mladi glazbenici prašili su sat vremena swing uspješnice "sve u šesnaest" , a mlada pjevačica je oduševila svojim kristalno čistim glasom, pa su za dvjestotinjak ljubitelja jazza izveli i jedan dodatak.
Vrsni mladi glazbenici prašili su sat vremena swing uspješnice "sve u šesnaest" , a mlada pjevačica je oduševila svojim kristalno čistim glasom, pa su za dvjestotinjak ljubitelja jazza izveli i jedan dodatak.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Energični Sudar Percussion ponovo oduševio brodsku publiku

Sljubljena elektronika s udaraljkama

Energični Sudar Percussion ponovo oduševio brodsku publiku

10.7.2018. | 11:00
Za sljedeću godinu Sudarovci pripremaju novi projekt, a kako najavljuje Gorše, trudit će se zadržati nivo, raditi dobro i kvalitetno, uvjereni da rade jednu dobru art priču. A da je tako pokazala je i brodska publika koja je, od uvijek rado viđenih glazbenih gostiju s dobrom ener
Za sljedeću godinu Sudarovci pripremaju novi projekt, a kako najavljuje Gorše, trudit će se zadržati nivo, raditi dobro i kvalitetno, uvjereni da rade jednu dobru art priču. A da je tako pokazala je i brodska publika koja je, od uvijek rado viđenih glazbenih gostiju s dobrom ener
SBplus.hr, Slavonski Brod : Beograđani tangom očarali Brođane

PRVI PUT U SLAVONSKOM BRODU

Beograđani tangom očarali Brođane

7.7.2018. | 11:30
Kroz tango putovanje publiku je cijelo vrijeme vodio Saša Nikolić, osnivač kvinteta i potpuno predani svirač iznimno zahtijevnog instrumenta, bandoneona, male čudne harmonikice koja zbog jedinstvene boje zvuka stvara neponovljiv tango doživljaj i neraskidivo je vezana s tangom,
Kroz tango putovanje publiku je cijelo vrijeme vodio Saša Nikolić, osnivač kvinteta i potpuno predani svirač iznimno zahtijevnog instrumenta, bandoneona, male čudne harmonikice koja zbog jedinstvene boje zvuka stvara neponovljiv tango doživljaj i neraskidivo je vezana s tangom,
SBplus.hr, Slavonski Brod : Solo dionice vrsnih studenata

Brodski harmonikaši u novom svjetlu

Solo dionice vrsnih studenata

5.7.2018. | 9:20
Luka Brnjić, Marina Jovičić, Antonio Vincek, Sara Sučić i Dario Glavaš, trenutno studiraju na muzičkim akademijama u Ljubljani, Bratislavi, Sarajevu, Bremenu i Puli, no uvijek kada im obaveze dozvoljavaju odazovu se koncertu orkestra iz kojega su potekli i koji im je druga obitel
Luka Brnjić, Marina Jovičić, Antonio Vincek, Sara Sučić i Dario Glavaš, trenutno studiraju na muzičkim akademijama u Ljubljani, Bratislavi, Sarajevu, Bremenu i Puli, no uvijek kada im obaveze dozvoljavaju odazovu se koncertu orkestra iz kojega su potekli i koji im je druga obitel
SBplus.hr, Slavonski Brod : Harmonika nije za cajke i narodnjake

Mladi brodski glazbenici

Harmonika nije za cajke i narodnjake

4.7.2018. | 12:40
Mladi brodski glazbenici, učenici Glazbene škole Slavonski Brod, postižu zavidne rezultate na svim poljima. Od natjecanja u povijesti glazbe, zborskom pjevanju, solfeđu, preko klavira, flaute, ali i harmonike koja, poručuju, nije za cajke i narodnjake.
Mladi brodski glazbenici, učenici Glazbene škole Slavonski Brod, postižu zavidne rezultate na svim poljima. Od natjecanja u povijesti glazbe, zborskom pjevanju, solfeđu, preko klavira, flaute, ali i harmonike koja, poručuju, nije za cajke i narodnjake.
SBplus.hr, Slavonski Brod : U brodski studio i Splićani dolaze snimati pjesme

Nova glazbena nada u Brodu

U brodski studio i Splićani dolaze snimati pjesme

28.6.2018. | 11:40
Malo Brođana svjesno je kako se u centru grada nalazi moderno opremljen glazbeni studio o čijem uspjehu i kvaliteti, kao i znanju zaposlenih, dovoljno svjedoči dolazak mlade splitske glazbene nade.
Malo Brođana svjesno je kako se u centru grada nalazi moderno opremljen glazbeni studio o čijem uspjehu i kvaliteti, kao i znanju zaposlenih, dovoljno svjedoči dolazak mlade splitske glazbene nade.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Jedinstven glazbeni ugođaj na Korzu

Brođani uživali u glazbi uz kavu

Jedinstven glazbeni ugođaj na Korzu

21.6.2018. | 9:40
Uz kavu na Korzu Brođani su jutros uživali u glazbi Mozarta, Donizetija, Smylesa i Pachelbela koja su za njih izveli članovi Zagrebačkog puhačkog tria. Kako je sve to zvučalo možete pogledati i poslušati u videozapisu u kojem donosimo djelić jutronjeg programa.
Uz kavu na Korzu Brođani su jutros uživali u glazbi Mozarta, Donizetija, Smylesa i Pachelbela koja su za njih izveli članovi Zagrebačkog puhačkog tria. Kako je sve to zvučalo možete pogledati i poslušati u videozapisu u kojem donosimo djelić jutronjeg programa.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Novosel i Hojsak donijeli nešto sasvim novo

Premijera očekivano u Brodu

Novosel i Hojsak donijeli nešto sasvim novo

21.6.2018. | 9:00
"Obrada Gibinih aranžmana potpuno je novi izazov i tu se ne možemo osloniti samo na naš talent aranžiranja, moramo znati puno tehničkih stvari da taj program možemo odsvirati i ubaciti se u taj film. Mi smo prvenstveno glazbenici koji improviziraju, a pop glazba je (kao i klasič
"Obrada Gibinih aranžmana potpuno je novi izazov i tu se ne možemo osloniti samo na naš talent aranžiranja, moramo znati puno tehničkih stvari da taj program možemo odsvirati i ubaciti se u taj film. Mi smo prvenstveno glazbenici koji improviziraju, a pop glazba je (kao i klasič
SBplus.hr, Slavonski Brod : Objavili spot s Gibom, a sutra njegove pjesme izvode u Brodu

Brođanin kao polovica glazbenog dua

Objavili spot s Gibom, a sutra njegove pjesme izvode u Brodu

19.6.2018. | 18:35
Jučer je objavljen i spot za obradu pjesme 'Hodaj' koju su s Gibonnijem snimili Brođanin na tamburi i Koprivničanin na kontrabasu. Sutra je dolaze izvesti pod noćnim nebom u Slavonskom Brodu.
Jučer je objavljen i spot za obradu pjesme 'Hodaj' koju su s Gibonnijem snimili Brođanin na tamburi i Koprivničanin na kontrabasu. Sutra je dolaze izvesti pod noćnim nebom u Slavonskom Brodu.
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Željezničari' znaju svirati i moderne note

Članovi imaju od sedam do 87 godina

'Željezničari' znaju svirati i moderne note

18.6.2018. | 20:45
Članovi brodske Limene glazbe pokazali su danas da njihovi instrumenti nisu samo za koračnice i tužnu glazbu. Rasplesali su korzo, a nije ih omeo niti vjetar koji je nosio njihove notne papire.
Članovi brodske Limene glazbe pokazali su danas da njihovi instrumenti nisu samo za koračnice i tužnu glazbu. Rasplesali su korzo, a nije ih omeo niti vjetar koji je nosio njihove notne papire.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Prsten za budućnost

Humanitarni koncert

Prsten za budućnost

13.6.2018. | 18:27
Sva sredstva prikupljena organizacijom humanitarnog koncerta bit će namijenjena fondu za stipendiranje studenata.
Sva sredstva prikupljena organizacijom humanitarnog koncerta bit će namijenjena fondu za stipendiranje studenata.
SBplus.hr, Slavonski Brod :
SBplus.hr, Slavonski Brod :
SBplus.hr, Slavonski Brod :